When I say a word on someone, I don't mean literally...

Like, for instance, if I say, a word on Luke, I don't mean I am on top of him, saying a word.

Shouldn't it be, a word about Luke? No, then the word travels in orbit around his body.

I am a literal.